โฉนดที่ดินถือเป็นเอกสารสำคัญที่ใช้ยืนยันสถานะทางการเงินและทรัพย์สินในการยื่นขอวีซ่าหรือการทำธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์ข้ามชาติ ที่ Mytfind มีเครือข่ายนักแปลที่เชี่ยวชาญการแปลโฉนดที่ดินและเอกสารสิทธิ์ทุกประเภทโดยเฉพาะ มั่นใจได้ในความถูกต้องของข้อมูลสำคัญทั้งเลขที่โฉนด ตำแหน่งที่ตั้ง แผนผังที่ดิน และรายละเอียดภาระติดพันต่างๆ เพื่อให้เอกสารมีความสมบูรณ์พร้อมใช้งานระดับสากล

เนื่องจากการนำโฉนดที่ดินไปใช้ในบางประเทศหรือบางกรณีอาจต้องมีการรับรองนิติกรณ์จากกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ระบบจึงถูกออกแบบมาให้เลือกผู้ทำงานที่มีคุณสมบัติตรงตามต้องการ ไม่ว่าจะเป็นนักแปลอิสระที่แปลเพื่อยื่นวีซ่าทั่วไป หรือสำนักงานแปลที่สามารถช่วยดำเนินการรับรองเอกสารให้ครบวงจร

ความสำคัญของการรับรองคำแปลโฉนดที่ดิน

สอบถามความสามารถในการรับรองและเดินเรื่องกงสุลก่อนการสั่งงาน

เพื่อให้การดำเนินงานเอกสารที่ดินราบรื่นและนำไปใช้ได้จริงตามกฎหมาย แนะนำให้ตรวจสอบกับนักแปลดังนี้

• 
  

  ความสามารถในการรับรองคำแปล เอกสารโฉนดที่ดินที่จะนำไปใช้เป็นหลักฐานทางการมักต้องการการเซ็นรับรองคำแปลถูกต้องจากนักแปลหรือศูนย์แปลที่มีความน่าเชื่อถือ ควรสอบถามนักแปลให้แน่ชัดว่าสามารถเซ็นรับรองและประทับตราให้ได้หรือไม่

  
  


• 
  

  บริการรับรองกงสุล สำหรับเอกสารที่ต้องนำไปใช้ทำธุรกรรมทางกฎหมายในต่างประเทศซึ่งบังคับให้ผ่านการรับรองจากกรมการกงสุล สามารถเลือกจ้างนักแปลหรือสำนักงานแปลที่มีความพร้อมในการไปยื่นเรื่องรับรองให้ เพื่อประหยัดเวลาและลดขั้นตอนความยุ่งยาก

  
  


• 
  

  ความเชี่ยวชาญศัพท์เฉพาะทาง โฉนดที่ดินมีศัพท์เฉพาะเกี่ยวกับหน่วยวัดพื้นที่และประเภทของเอกสารสิทธิ์ที่ต้องแปลให้ตรงตามมาตรฐานของกรมที่ดิน การเลือกนักแปลที่มีประสบการณ์จะช่วยให้งานมีความถูกต้องแม่นยำสูง

  
  

ประเภทเอกสารสิทธิ์ที่ดินที่รองรับการแปล

ครอบคลุมเอกสารแสดงกรรมสิทธิ์ทุกรูปแบบเพื่อทุกวัตถุประสงค์

รวบรวมผู้เชี่ยวชาญที่พร้อมดูแลเอกสารที่ดินหลากหลายประเภท ตัวอย่างเช่น

• 
  

  โฉนดที่ดิน (น.ส.4) เอกสารแสดงกรรมสิทธิ์ที่ดินที่นิยมแปลเพื่อใช้เป็นหลักฐานแสดงฐานะทางการเงินมากที่สุด

  
  


• 
  

  หนังสือรับรองการทำประโยชน์ (น.ส.3 ก. หรือ น.ส.3 ข.) เอกสารสิทธิ์ที่ดินประเภทต่างๆ ที่ต้องการการแปลที่ถูกต้องตามบริบทกฎหมายไทย

  
  


• 
  

  หนังสือกรรมสิทธิ์ห้องชุด (อ.ช.2) สำหรับการยืนยันการเป็นเจ้าของคอนโดมิเนียมหรือห้องชุดเพื่อการลงทุนหรือยื่นวีซ่า

  
  


• 
  

  เอกสารสัญญาเกี่ยวกับที่ดิน สัญญาซื้อขาย สัญญาจำนอง หรือหนังสือมอบอำนาจเกี่ยวกับที่ดิน

  
  

ขั้นตอนการโพสต์หานักแปลและบริหารงบประมาณ

เลือกผู้เชี่ยวชาญที่ใช่ภายใต้เงื่อนไขเวลาและราคาที่กำหนดเอง

การจ้างงานแปลโฉนดที่ดินจะเป็นเรื่องง่ายผ่านระบบที่โปร่งใสและตรวจสอบได้ดังนี้

1. 
   

   ระบุรายละเอียดงานให้ครบถ้วน แจ้งประเภทโฉนดที่ดินและระบุว่าต้องการนักแปลที่รับรองคำแปลหรือสามารถไปยื่นกงสุลได้หรือไม่

   
   


2. 
   

   คัดเลือกผู้ทำงานจากโปรไฟล์จริง พิจารณาจากข้อเสนอ ราคา และรีวิวจากผู้ที่เคยใช้บริการแปลโฉนดที่ดินท่านอื่นๆ เพื่อความมั่นใจก่อนเริ่มงาน

   
   


3. 
   

   ตกลงค่าบริการโดยตรง พูดคุยเรื่องค่าแปลได้ตามความซับซ้อนของเนื้อหา โดยไม่มีข้อผูกมัดเรื่องราคาตายตัว

   
   


4. 
   

   ตรวจสอบความถูกต้องก่อนรับงาน มั่นใจได้ในความถูกต้องครบถ้วนของเลขที่โฉนดและชื่อเจ้าของที่ดินก่อนจบงาน พร้อมนำเอกสารไปใช้งานได้ทันที

   
   

จัดการงานแปลโฉนดที่ดินให้มีความเป็นมืออาชีพและถูกต้องตามมาตรฐานได้ตั้งแต่วันนี้ โดยสามารถโพสต์รายละเอียดงานเพื่อเริ่มต้นหานักแปลที่เหมาะสมได้ทันที